مرآة البحرين (خاص): إذا كان هناك عنوان يلخص نتيجة الحملات الدعائية للبحرين على صعيد المؤسسات الدولية في الخارج، فهو حتماً سيكون "الفشل". ملايين الدولارات صرفت على حملات العلاقات العامة.

مرآة البحرين: عبر الاتحاد الأوروبي السبت عن "قلقه البالغ" بعد إعدام رجل الدين الشيعي آية الله الشيخ نمر باقر النمر في السعودية.

مرآة البحرين (أ ف ب): تبنى البرلمان الاوروبي الخميس قرارا يطالب السعودية بتعليق تنفيذ الحكم بحق الشاب الشيعي علي النمر المحكوم بالاعدام، بسبب مشاركته في تظاهرات حينما كان قاصرا.

مرآة البحرين: قال أنور عبدالرحمن رئيس تحرير صحيفة أخبار الخليج المقربة من رئيس الوزراء إنه فوجئ "بموقف الاتحاد الأوروبي من قرار إغلاق صحيفة الوسط الذي اعتبر الأمر كما لو كان أكبر كارثة في العالم"

مرآة البحرين: قال الاتحاد الأوروبي إن الحكم الذي صدر بحق القائد في المعارضة الشيخ علي سلمان، أمين عام جمعية الوفاق الوطني الإسلامية "يتعارض مع جهود تعزيز المصالحة الوطنية الدائمة والشاملة في البحرين".

Bahrain Mirror: Yusuf Al-Muhafda, deputy head of the Bahrain Center for Human Rights (BCHR), stated that the European Union Special Representative for Human Rights, Stavros Lambrinidis, paid a visit to human rights defender and political prisoner,BCHR President, Nabeel Rajab, in prison.

مرآة البحرين: قال نائب رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان السيد يوسف المحافظة إن الممثل الخاص لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي ستافروس لامبرينيديس "الذي زار البحرين مؤخراً" قام بزيارة "الحقوقي ومعتقل الرأي"، رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان نبيل رجب "في سجنه"، دون الإدلاء بالمزيد من التفاصيل.

مرآة البحرين: استقبلت وزيرة التنمية الاجتماعية فائقة الصالح، الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لحقوق الإنسان سترافروس لامبرينيديس، وقالت الوزارة إن الصالح أطلعت الضيف الأوروبي على "أبرز المشاريع والبرامج التي تقدمها الوزارة للفرد والمجتمع بالإضافة الى خدمات المركز الوطني لدعم المنظمات الأهلية".

Bahrain Mirror (Exclusive): The European Union Special Representative for Human Rights, Stavros Lambrinidis, stated that during his visit to Bahrain, he stressed the importance of releasing political prisoners and civil activists.

Bahrain Mirror: Interior Minister Sheikh Rashid bin Abdullah Al Khalifa stated on Thursday, May 28, 2015, that his country enforces the law on all, rejecting any divisions or classifications of the components of the Bahraini society, as more talks of the issue of targeting the Shiite majority in the country have been raised.

مرآة البحرين (خاص): قال الممثل الخاص لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي ستافروس لامبرينيديس إنه أكد خلال زيارته للبحرين على أهمية الإفراج عن المعتقلين السياسيين ونشطاء المجتمع المدني.

مرآة البحرين: قال وزير الداخلية البحريني راشد بن عبدالله آل خليفة (الخميس 28 مايو/ أيار2015) إن بلاده تطبق القانون على الجميع، رافضا أي تقسيم لفئات المجتمع، وذلك مع تزايد الحديث عن استهداف الغالبية الشيعية في البلاد.

Bahrain Mirror: The Families of a number of detainees in Jaw Prison requested that their concern over their sons be relieved, as they have been living in harsh conditions since the outbreak of the mass protests inside prison on March 10.

Bahrain Mirror: The European Union special representative for human rights, Stavros Lambrinidis, said “he is in Bahrain on second human rights visit since 2013”. Lambrinidis said he will meet with the government, noting that he has already criticized it for arresting Nabeel Rajab.

مرآة البحرين: التقى الممثل الخاص لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي ستافروس لامبرينيدس الذي وصل للبحرين في زيارة "حقوقية"، بالأمانة العامة للتظلمات، وقال الأمين العام نواف المعاودة إنه استعرض خلال اللقاء "أهم أنشطة وجهود الأمانة العامة للتظلمات في مجالي تلقي الشكاوى ومراقبة مراكز الإصلاح والتوقيف في إطار تعزيز حقوق الإنسان في العمل الشرطي".

مرآة البحرين: طالب عدد من أهالي معتقلي سجن جو بالاطمئنان على أبنائهم، والذين يعيشون ظروفاً صعبة، منذ اندلاع احتجاجات واسعة داخل السجن في 10 مارس/آذار الماضي.

مرآة البحرين: قال الممثل الخاص لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي ستافروس لامبرينيديز إنه "متواجد في البحرين حالياً، في زيارةٍ ذات طابع حقوقي هي الثانية من نوعها منذ العام 2013".

مرآة البحرين (خاص): وقع 67 برلمانيا أوروبيا رسالة طالبوا فيها مفوضية الاتحاد الأوربي بالضغط على حكومة البحرين من أجل الإفراج عن رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان نبيل رجب وأمين عام جمعية "الوفاق" الوطني الإسلامية شيخ علي سلمان وبقية الحقوقيين والقيادات السياسية.

مرآة البحرين: قبل حلول موعد المراجعة الدورية لملف البحرين الحقوقي، قررت الحكومة إرسال وفد نيابي إلى العاصمة البلجيكية بروكسل، في مهمة علاقات عامة بهدق تلميع صورتها.

مرآة البحرين (خاص): اعتبر الممثل الخاص لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي ونائب رئيس البرلمان الأوروبي ستافروس لامبرينيديز (الجمعة 10 أبريل/ نيسان 2015) أن الإجراءات بحق نبيل رجب تزيد من تهديد المصالحة الوطنية.